マタニティマークは日本国内だけでなく、海外でも活用できます。ただし、国や地域によってはマークの認知度がないため、そのままでは意味が伝わらないこともあります。安全に活用するには、現地事情に合わせた工夫が必要です。
海外でマタニティマークを使うメリット
- 空港や機内で配慮を受けやすくなる
- ホテルや観光地でスタッフに妊娠中であることを伝えやすい
- 現地の人とのコミュニケーションのきっかけになる
現地での注意点
多くの国ではマタニティマークの存在が知られていません。そのため、ただ付けているだけでは意味が伝わらず、防犯上のリスクだけが残る場合もあります。
目次
注意すべきポイント
- 夜間や人通りの少ない場所では表示しない
- 現地語や英語で「I’m pregnant（妊娠しています）」と書かれたタグを併用
- タクシーや配車アプリ利用時は事前に体調や妊娠を伝える
国別活用のヒント
アメリカ・カナダ
公共交通機関では妊婦専用席がある場合も。マタニティマークの代わりに、英語表記のバッジやカードを持つと効果的です。
ヨーロッパ
妊婦優先文化が根付いている国が多く、口頭で伝えると席を譲られることも。多言語対応のマタニティカードを用意しましょう。
アジア・中東
国によっては妊娠中の外出に制限や文化的配慮が必要な場合もあるため、事前調査が必須です。
持って行くと便利なアイテム
- 英語または現地語で「妊娠中」と記載されたカード
- 小型で着脱しやすいマタニティマーク
- 翻訳アプリを入れたスマートフォン
- 海外旅行保険証と母子手帳のコピー
空港・機内での使い方
チェックイン時や搭乗口でマタニティマークを提示すると、優先搭乗や座席変更のサポートを受けられる場合があります。機内ではCA（客室乗務員）に妊娠中であることを伝え、必要に応じてブランケットや追加の飲み物を依頼しましょう。
まとめ
海外でマタニティマークを活用するには、現地事情に合わせた工夫が必要です。英語や現地語のメッセージカードを併用し、安全面に配慮しながら使えば、旅行や滞在をより安心して過ごせます。
